top of page

CONTICINIO  

2014

 

Del latin Conticinium: Hora de la noche en que todo está en silencio

 

 

El sueño está ligado a la experiencia de la muerte. Esa experiencia nos liga con esa profundidad que llamamos alma. Desde la psique, es más real el sueño que lo que vivimos en el día.

 

 

Tú y yo soñamos cada noche nuestra vida en el más allá.

 

 

Este trabajo inicia como escape a toda una serie de eventos lamentables, que culminaron con la muerte de mi padre. Ahora, a través del silencio y de la noche, lo busco a él. Busco conectarme con ese nuevo mundo en donde habita, donde abunda el silencio... Ahí los lugares son sólo espacios en tránsito, nunca iguales, se mezclan unos con otros. Tiempo viejo tejiéndose con el nuevo.

 

 

Papá me visita en el conticinio, cuando llega el ensueño, casi todas las noches. Y es a través de la fotografía que intento traer esa otra dimensión a este lado, aquí, donde nada nunca volverá a ser igual, donde mi sueño se duerme entre sus manos.

 

Y volvimos al silencio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN THE DEAD OF THE NIGHT 

2014

 

 

 

Dad visits me in the dead of the night... This was my way to face the mourning about the death of my dearest father.

 

 

 

 

 

 

 

 

PROYECTO APOYADO POR EL PROGRAMA DE ESTÍMULOS A LA CREACIÓN Y DESARROLLO ARTÍSTICO DE VERACRUZ Y EL INSTITUTO VERACRUZANO DE CULTURA

bottom of page